가나순으로 정렬한 단어 685개예요. 단어를 펼쳐 예문과 번역을 확인하세요.
料理りょうりを始はじめる前まえに、まず手てを洗あらいます。
요리하기 전에 손을 씻으십시오.
申込もうしこみ書しょは窓口まどぐち、または郵送ゆうそうで受うけ付つけます。
신청 양식은 창이나 메일로 제출할 수 있습니다.
私わたしは試験しけんでいくつか間違まちがえた。
나는 시험에 몇 가지 실수를했다.
私わたしは一番いちばん列車れっしゃに間まに合あうように急いそいだ。
나는 첫 번째 기차를 잡기 위해 서둘러.
窓側まどがわと通路側つうろがわのどちらの席せきにするか、しばらく迷まよった。
창문 또는 통로 좌석을 선택할 수있는 순간을 망설입니다.
月つきは地球ちきゅうの周まわりを回まわっている。
달은 지구를 움직입니다.
惑星わくせいは太陽たいようの周まわりを回まわっています。
태양의 주위에 행성 궤도.
この漫画まんがは中国ちゅうごくでとても人気にんきがある。
이 만화는 중국에서 매우 인기가 있습니다.
トラックが道みちの真まん中なかに止とまっていた。
트럭은 도로의 중간에 서 있었다.
駅前えきまえで足あしを止とめ、高たかい時計台とけいだいを見上みあげた。
역 앞에 멈춰서 높은 종탑에서 봅니다.
本当ほんとうかい?君くんはとても若わかく見みえるよ。
정말? 당신은 너무 젊다.
山やまに囲かこまれた湖みずうみをボートで渡わたった。
우리는 작은 보트로 산과 호수를 횡단했습니다.
火ひを止とめてから、鍋なべに味噌みそを溶といた。
나는 그것을 닫을 때 냄비에 냄새를 넣어.
それはどこにも見みつからなかった。
나는 그것을 찾을 수 없었다.
彼女かのじょは机つくえの下したで財布さいふを見みつけた。
그녀는 책상에서 그녀의 지갑을 발견했습니다.
この港みなとは封鎖ふうさされうる。
항구는 막을 수 있습니다.
夢ゆめに向むかって頑張がんばってね。
당신의 꿈을 따르십시오.
駅えきに迎むかえに来くるの、忘わすれないでね。
역에서 나를 데려다 줄 것을 잊지 마십시오.
昔むかしはここに刑務所けいむしょがあったんだよ。
여기에 감옥이 될 수 있습니다.
葉はの裏うらに小ちいさな虫むしがいた。
잎의 뒷면에 버그가 있습니다.
息子むすこは来週らいしゅうフランスへ出発しゅっぱつします。
내 아들은 다음 주 프랑스를 떠날 것입니다.
彼かれはいつも娘むすめのことを心配しんぱいしている。
그는 항상 그의 딸에 대해 걱정하고 있습니다.
緑茶りょくちゃは無理むり。
녹차를 마실 수 없습니다.
果物くだものを自由じゆうに召めし上あがってください。
과일에 자신을 돕는다.
こんなに早はやく起おきて、珍めずらしいことだ。
당신은 거의이 일찍 일어나.
車くるまを借かりるとき、運転うんてんの免許証めんきょしょうを窓口まどぐちで見みせた。
렌트카를 카운터에서 운전면허증을 보여줬다.
心こころより感謝かんしゃ申もうし上あげます。
내 마음의 바닥에서 당신을 감사.
アンドレアと申もうします。
제 이름은 안드레아입니다.
学校がっこうはもうすぐ夏休なつやすみになる。
학교는 곧 여름 휴가에있을 것입니다.
もしお金かねを持もってたら新あたらしい家いえを買かうのに。
돈을 가지고 있다면, 나는 새로운 집을 살거야.
もちろん、彼女かのじょは試験しけんに合格ごうかくした。
물론 그녀는 시험을 통과했습니다.
世界せかいで最もっとも美うつくしい場所ばしょはどこですか。
세계에서 가장 아름다운 곳은 어디입니까?
彼かれがいつ戻もどってくるかわかりません。
나는 그가 돌아올 때 모른다.
夏なつには汗あせを吸すいやすい木綿もめんの服ふくがいい。
여름의 좋은 땀 면.
お父とうさんから本ほんをもらったんだ。
나는 나의 아버지에게서 책을 얻었다.
この森もりでは多おおくの動物どうぶつが見みられる。
이 숲에서 많은 동물을 볼 수 있습니다.
このお肉にくをもうすこし焼やいてくださいませんか。
이 고기를 조금 더 요리 할 수 있습니까?
彼かれは誰だれにも言いわないと私わたしに約束やくそくした。
그는 아무에게도 말하지 않겠다고 내게 약속했다.
彼かれの忠告ちゅうこくは君きみに大変たいへん役やくに立たつだろう。
그의 조언은 당신에게 매우 유용 할 것입니다.
目めが焼やけるように痛いたい。
내 눈은 불타고 있습니다.
言葉ことばだけの優やさしさなんて要いらない。
나는 말에 당신의 온화도를 필요로하지 않습니다.
どうやったら痩やせれる?
어떻게 무게를 잃을 수 있습니까?
子供こどもがやっと歩あるけるようになった。
아이들은 마침내 걸어 다니는 것을 배웠습니다.
いいえ、私わたしはやはり野菜やさいを好このんで食たべます。
아니, 나는 아직도 야채를 좋아합니다.
雨あめが止やんだらすぐに出でかけましょう。
비가 내리기 때문에 곧 가자.
これ触さわってみて。めっちゃ柔やわらかいよ。
이 느낌. 그것은 정말 연약합니다.
冬至とうじには柚子ゆず湯ゆに入はいります。
동지에서 우리는 뜨거운 목욕을하고 수영장에 자몽을 추가합니다.
この町まちの窯元かまもとは、茶碗ちゃわんをヨーロッパに輸出ゆしゅつしている。
이 마을의 킬른은 유럽에 차 그릇을 수출하고 있습니다.
店みせで使つかう豆まめは海外かいがいから輸入ゆにゅうしている。
커피 콩은 해외에서 수입됩니다.
その指ゆび遣づかいじゃ弾ひきにくくない?
그것은 손가락을 사용 하 여 재생 해야 합니다.
私わたしたちはもう終おわったわ。指輪ゆびわを返かえして!
그것은 우리 사이에있다. 내 링을 다시 제공!
彼女かのじょの夢ゆめは看護かんご師しになることです。
그녀의 꿈은 간호사가 될 것입니다.
私わたしたちは地面じめんが揺ゆれているのを感かんじた。
우리는 땅이 흔들리는 것을 느꼈다.
朝食ちょうしょく用ようのパンはぎりぎり足たりる。
우리는 아침 식사를 위해 충분히 빵을 얹습니다.
朝食ちょうしょくの用意よういをしているところです。
아침 식사 준비를하고 있습니다.
明日あしたは用事ようじがあります。
나는 내일을 할 것들이 있습니다.
私わたしの服ふくは油あぶらで汚よごれていた。
나의 옷은 기름에 더러운 입니다.
明日あしたの授業じゅぎょうに備そなえて、新あたらしい単語たんごを予習よしゅうした。
내일의 수업을 준비하기 위해 새로운 단어를 공부하고 있습니다.
会議かいぎは東京とうきょうで開ひらかれる予定よていです。
회의는 도쿄에서 개최됩니다.
誤解ごかいがないか、送おくる前まえにメールを読よみ直なおした。
잘못을 피하기 위해, 나는 그것이 보내지기 전에 전자 메일을 다시 읽었습니다.
このテーブルは予約よやく済ずみです。
이 테이블은 예약석입니다.
次つぎのガソリンスタンドに寄よろうよ。
다음 주유소에서 멈출 수 있습니다.
喜よろこんで中国共産党ちゅうごくきょうさんとうに入はいります。
나는 중국 공동체 파티에 가입.
ここに車くるまをとめてもよろしいですか。
내 차를 주차 할 수 있습니까?
作業さぎょうのリーダーは、全員ぜんいんが帰かえったことを確たしかめた。
작업 그룹의 머리는 전체 팀이 왼쪽했다는 것을 확인했습니다.
十二支じゅうにしに猫ねこがいない理由りゆうはとても簡単かんたんです。
조디악에 고양이가 없는 이유는 매우 간단합니다.
ホテルのプールが利用りようできるよ。
호텔 수영장을 이용하실 수 있습니다.
両方りょうほういいようにはできない。
당신은 당신의 케이크를 가지고 그것을 먹지 않을 수 있습니다.
旅館りょかんの部屋へやのテーブルの上うえにスイカがあります。
호텔 방에 테이블에 수박이 있습니다.
深呼吸しんこきゅうすると、少すこしリラックスできた。
깊은 호흡 후, 나는 조금 느낀다.
彼かれは商用しょうようで大阪おおさかに出でかけて留守るすだ。
오사카에 출장을 하고 있기 때문에 이곳은 없습니다.
冷房れいぼうのある部屋へやが欲ほしいです。
에어컨이 완비된 방과 같습니다.
私わたしは歴史れきしにはほとんど興味きょうみがない。
나는 역사에 약간의 관심을 가지고.
レジはどこですか。
체크 아웃 카운터는 어디에 있습니까?
来週らいしゅうの水曜日すいようびまでにレポートを提出ていしゅつしなければならないんです。
다음 수요일에 의해 내 보고서에 손을 가지고.
最近さいきん彼かれから連絡れんらくがありましたか。
당신은 최근에 그에게 들었습니까?
父ちちは昔むかし、このワープロで手紙てがみを打うっていた。
아버지는이 워드 프로세서를 사용하여 문자를 작성합니다.
お湯ゆを少すこし沸わかしてください。
어떤 물에 기름을 바르십시오.
トムとナンシーは先月せんげつ別わかれた。
톰과 공상은 지난 달 동안 깨졌습니다.
お風呂ふろ沸わいたわよ。
목욕탕은 준비합니다.
妹いもうとが泣ないている訳わけを、そっと聞きいた。
나는 누나가 왜 우는지 물었다.
忘わすれ物ものない?
잃어버린 거 없어?
間違まちがったからといって彼かれのことを笑わらうな。
실수를 만들기 위해 그를 웃지 마십시오.
アンケートでは、電車でんしゃで通勤つうきんする人ひとの割合わりあいが最もっとも高たかかった。
이번 조사에서는 트램을 타고 출퇴근하는 사람들의 비율이 가장 높았다.
瓶びんは粉々こなごなに割われた。
병은 조각에 뿌립니다.