按假名排列的 685 个词。展开单词查看例句与译文。
あ!蝶々ちょうちょうがいる!
哦!有一只蝴蝶!
布ぬのは、見本みほんのようにああやって折おるんだよ。
要像样品那样折布。
朝あさ、教室きょうしつに入はいったら先生せんせいにあいさつします。
早晨进教室后,我会先向老师问好。
本ほんを読よんでいる間あいだに眠ねむってしまった。
我看书的时候睡着了。
コーヒーとチョコってよく合あうよ。
咖啡和巧克力很搭。
僕ぼくらの赤あかちゃんはまだ話はなせない。
我家宝宝还不会说话。
日本にっぽんの円えんは上あがった。
日元涨了。
彼かれは赤あかん坊ぼうのように眠ねむっています。
他睡得像个宝贝似的。
昼ひるを過すぎると、窓側まどがわの席せきが一ひとつ空あいた。
过了中午,靠窗的位置空出了一个。
この服ふくにはどんなアクセサリーを付つけるの?
这件衣服配什么首饰呢?
彼かれはその仕事しごとにはまだ経験けいけんが浅あさい。
他在工作中经验尚浅。
このスイカはニンニクの味あじがする。
这个西瓜吃起来有大蒜味。
アジアの歴史れきしに興味きょうみがあります。
我对亚洲的历史很感兴趣。
式しきは明日あすの午前ごぜん十じゅう時じに始はじまります。
典礼明天上午十点开始。
私わたし達たちは公園こうえんに遊あそびに行いきました。
我们去了公园玩。
板いたの厚あつさを測はかるため、端はしに定規じょうぎを当あてた。
为了量木板厚度,我把尺子贴在板边。
類るいは類るいをもって集あつまる。
物以类聚。
趣味しゅみは切手きってを集あつめることです。
我的嗜好是集邮。
試合しあいの結果けっかをアナウンサーが読よみ上あげた。
播音员播报了比赛结果。
彼かれは野生やせいの動物どうぶつを見みにアフリカへ行いった。
为了看野生动物,他去了非洲。
私わたしはアメリカにいったことがない。
我从来没去过美国。
してもいないことをどうして謝あやまるの?
为什么你要对你没做过的事表示抱歉?
信号しんごうが青あおに変かわり、人々ひとびとが一斉いっせいに歩あるき出だした。
绿灯一亮,大家同时迈开了步子。
初はじめての町まちを、地図ちずを持もって歩あるき回まわった。
我拿着地图,在第一次来的小镇里四处走了走。
彼かれはアルコールを一切いっさい飲のまない。
他从不喝酒。
週末しゅうまつのアルバイトを探さがしている。
我在找一份周末的零工。
どんな仕事しごとでも、あいつに任まかせておけば安心あんしんだ。
任何工作你都可以放心的交给他。
両親りょうしんは自分じぶんの子供こどもたちの安全あんぜんに責任せきにんがある。
父母要对他们子女的安全负责。
あんな素敵すてきな家いえに住すめたらなあ。
真想住进那么好的房子里啊。
彼女かのじょを僕ぼくの部屋へやに案内あんないした。
我把她带到我的房间。
君きみの仕事しごとは平均へいきん以下いかだ。
你的工作表现低于平均水平。
冷蔵庫れいぞうこには牛乳ぎゅうにゅう以外いがい何なにもない。
冰箱里只有牛奶哦。
近年きんねんにおける医学いがくの進歩しんぽはめざましい。
近年来医学取得了显著进展。
バスに乗のる前まえに、行いき先さきを確認かくにんしてください。
请在上公交车前确认目的地。
空気くうきがなければ生いきることはできない。
如果没有空气,我们都活不了。
彼かれの意見いけんは聞きくに値あたいしない。
他的意见不值得听。
これは何なにの石いしなんですか?
这是什么石头?
あいつはいつもミーちゃんをいじめるんだ!
那家伙每次会欺负小咪!
四時間よじかん以上いじょうも歩あるきつづけています。
我已经走了超过四个小时。
急いそがないと終電しゅうでんに乗のり遅おくれちゃうよ。
再不快点你就要赶不上末班车了。
ご冥福めいふくをお祈いのり致いたします。
愿你的在天之灵安息。
少すこしお時間じかんをいただいてもよろしいでしょうか?
能否占用您一点时间?
クリスマスは年としに一度いちどしか来こない。
圣诞节一年只有一次。
君きみは一生懸命いっしょうけんめいに努力どりょくしさえすればよい。
你只要努力就可以了。
このボトルに水みずをいっぱい入いれてください。
请把这个瓶子装满水。
赤あかい糸いとと白しろい糸いと、どっちがいいですか。
哪个更好,红线呢还是白线?
私わたしたちは一時間いちじかん以内いないに到着とうちゃくします。
我们一小时之内就到。
私わたしの祖母そぼは田舎いなかに住すんでいる。
我祖母住在乡下。
家族かぞくの無事ぶじを神社じんじゃで祈いのった。
我到神社祈愿家人平安。
ここにはよくいらっしゃるんですか?
您经常来这儿吗?
このバッグは色違いろちがいで、青あおと緑みどりもあります。
这款包还有蓝色和绿色两种配色。
授業じゅぎょうで使つかう辞書じしょを端末たんまつにインストールした。
我在设备上安装了上课要用的词典。
インフルエンザで数すう日にち休やすんだ生徒せいとが、今日きょうから授業じゅぎょうに戻もどった。
因流感请假几天的学生从今天起复课了。
門もんのそばに桜さくらの苗なえを植うえた。
我们在门边种下了一棵樱花苗。
明日あしたの午後ごご、ご自宅じたくにうかがってもいいですか。
我可以在明天下午登门拜访吗?
詳くわしくは受付うけつけでお聞ききになってください。
详情请向接待处咨询。
ロンドンは数すう回かい爆撃ばくげきを受うけた。
伦敦被轰炸过许多次。
動うごかないで!
不要动。
容疑ようぎ者しゃは捜査そうさ官かんにうそを言いった。
那嫌疑犯对侦察官撒了个谎。
近ちかいうちにまたお会あいしましょう。
我们很快会见面的。
8時じをちょうど打うちましたね。
刚刚敲过了八点钟,不是吗?
彼女かのじょは美うつくしい人形にんぎょうを持もっている。
她有个漂亮的娃娃。
黒板こくばんの図ずをノートに写うつした。
我把黑板上的图抄进了笔记本。
10分じゅっぷん後ごに彼かれらは新あたらしい話題わだいに移うつった。
10分钟后,他们换了个新话题。
警官けいかんは泥棒どろぼうの腕うでをつかんだ。
警察抓着小偷的胳膊。
彼かれは野球やきゅうをするのがとてもうまい。
他垒球打得很好。
私わたしの家いえの裏うらにいる牛うしたちはチューリップしか食たべません。
我家后面那些牛只吃郁金香。
売うり場ばは比較的ひかくてきすいていました。
卖场比较空旷。
カールはとても嬉うれしそうだった。
咖鲁好像非常的开心的样子
うん、僕ぼくもその通とおりだと思おもうよ。
是。我也是这么想的。
彼かれはしばしば父ちちの車くるまを運転うんてんする。
他经常驾驶他的父亲的车。
彼女かのじょはタクシーの運転手うんてんしゅですか。
她是出租车司机吗?
君きみの息子むすこさん学生がくせい運動うんどうに加くわわってたそうだね。
听说你儿子参与了学生运动。
エスカレーターに乗のっている間あいだ、手てすりを握にぎって黄色きいろい線せんの中なかに立たっていてください。
在乘坐扶梯时,请握住扶手,并站在黄线内。
見みて見みて!オレンジの木きの小しょう枝えだに青あおいヤドカリがいるよ!
快看快看!橙子树的树枝上有一只蓝色的寄居蟹!
どれでも好すきな本ほんを選えらんでもいいよ。
你可以选择任何你喜欢的书。
分わからないことがあれば、遠慮えんりょせずに聞きいてください。
如果有不明白的地方,请尽管问。
おいでになるのを楽たのしみにしています。
我期待着您的光临。
ご子息しそくのご結婚けっこんを心こころよりお祝いわい申もうし上あげます。
谨为另公子婚事献上由衷祝福。
オートバイに乗のるのは楽たのしい。
骑摩托车很有趣。
錠剤じょうざいのおかげで痛いたみがなくなった。
药片止住了我的疼痛。
あなたがおかしいとは思おもわない。
我不认为你很奇怪。
彼かれはお金持かねもちだけれど、毎日まいにちバスで通かよう。
他虽然很有钱,却每天坐公交上下班。
空そらには何なん十じゅう億おくもの星ほしがある。
天空中有数十亿的星星。
このホテルのプールは屋上おくじょうにある。
这个酒店的游泳池在楼顶。
彼女かのじょは私わたしに素晴すばらしい贈おくり物ものをくれた。
她送了给我一个非常好的礼物。
アンに送おくる本ほんはどちらにしたんだい。
你给安妮送了哪本书?
私わたしたちは学校がっこうに遅おくれるかもしれない。
我们可能会上学迟到。
子こどもたちを起おこしたくない。
我不要吵醒孩子。
何故なぜ其それを行おこなうのかわからない。
不知道为何要那样做。
何なにが彼女かのじょをそんなに怒おこらせたのか。
什么事让她这么生气?
夏なつの布団ふとんを押おし入いれの上うえの段だんにしまった。
我把夏被收进了壁橱的上层。
あのお嬢じょうさんは看護かんご師しですよ。
那位年轻小姐是护士。
明日あしたの午後ごご、先生せんせいのお宅たくに伺うかがいます。
明天下午我去老师家拜访。
恋こいに落おちるのの方ほうが恋こいに留とまるよりも簡単かんたんです。
坠入爱河要比停留在爱情里容易。
おっしゃる意味いみがわかりませんが。
我没太明白您的意思。
彼女かのじょの夫おっとは今いま東京とうきょうで暮くらしている。
她老公现居东京。
千せん円えんを出だして、二に百ひゃく円えんのおつりを受うけ取とった。
我付了一千日元,拿到了找回的两百日元。
ここから海うみの音おとが聞きこえる。
我们从这里可以听到海的声音。
あなたは自分じぶんの鉛筆えんぴつを落おとした。
你把你的铅笔弄掉了。
私わたしの彼女かのじょは踊おどりがうまい。
我的女朋友跳舞跳得很棒。
私わたしも踊おどるのが好すきです。
我也喜欢跳舞。
彼かれが突然とつぜん現あらわれたので我々われわれはみな驚おどろいた。
他的突然出现,让我们都感到惊讶。
お盆ぼんには親族しんぞくが集あつまり、先祖せんぞを迎むかえる準備じゅんびをした。
盂兰盆节时亲族聚集,准备迎接祖先。
夏なつのお祭まつりで太鼓たいこをたたいた。
我在夏日祭典上打了太鼓。
入院にゅういんした友達ともだちのお見舞みまいに花はなを持もっていった。
我带着花去探望住院的朋友。
京都きょうとのお土産みやげにお茶ちゃを買かった。
我买了茶作为从京都带回的伴手礼。
私わたしは突然とつぜん死しんだ母ははを思おもい出だした。
我忽然想起了我死去的妈妈。
私わたしのことを凡人ぼんじんだと思おもうのはやめて!
不要再把我当成“正常”人!
おもちゃ売うり場ばは5階かいです。
玩具部门在第五层。
封筒ふうとうの表おもてに相手あいての住所じゅうしょを書かいてください。
请把收件人的地址写在信封正面。
これは親おやには言いわないで下ください。
请不要告诉你父母。
彼かれは泳およぎ方かたを習ならった。
他学会了游泳。
ケンが木きから下おりてきた。
肯从树上爬下来。
彼かれはスキーで足あしを折おった。
他滑雪时摔断了腿。
心こころからお礼れいを言いいます。ありがとう。
我衷心感谢您。
僕ぼくは右みぎに折おれた。
我往右拐了。
会議かいぎは終おわりに近ちかづきつつあった。
会议接近尾声。
彼女かのじょは窓まどにカーテンをつけた。
她把窗帘挂在窗户上。
入口いりぐちで会員証かいいんしょうを読よみ取とってもらい、ジムに入はいった。
我在入口出示会员卡让人扫码后,进了健身房。